En la Copa Sudamericana 2011 sería uno de los artífices de la gran campaña azul que le valdría ser el campeón del torneo. En la competencia Díaz jugó los 12 partidos de su equipo, anotando el 26 de octubre de 2011 al Flamengo de Brasil por los octavos de final del torneo, siendo el único gol del partido. En el Apertura 2012, en la segunda fecha del torneo, anotó de penal el tercer gol de su equipo el cual venció por 3-1 a Deportes La Serena.
